金羊網 2004-02-10 14:32:00
www.ycwb.com

　　採訪甄子丹時已是深夜———遠在加拿大的他工作日程排得滿滿的，在準備從加拿大轉道香港飛去雲南登機前一個小時，他接受了記者的獨家越洋電話採訪。

　　甄子丹不僅是一名出色的“打星”，還是一位出色的導演。其執導的新作《女子掃黑組之神勇俏嬌娃》(港名：《見習黑玫瑰》)已在香港和廣州同步上映。採訪中，他笑稱自己其實很有幽默感，所以才能拍出這樣的喜劇片。在記者追問下，他還透露了自己去雲南拍《千機變2》的一些情況。

　　本報記者 陳明輝

　　TWINS大有進步

　　記：《女子掃黑組之神勇俏嬌娃》是你和TWINS的第二次合作了(第一次是《千機變》，甄子丹擔任動作指導)，你覺得她們能夠應付眼花繚亂的武打場面嗎？

　　甄：《千機變》是TWINS的第一部動作片，兩個小女孩當時還是挺有壓力的。我還記得那時候“英皇”的老闆楊受成帶著TWINS來到我面前，叫我一定要讓她們在銀幕上打得好看，要給觀眾一次驚喜———事實證明我做到了。這部片的動作設計還獲得當年的金馬獎。有了在《千機變》裏的經驗，TWINS在《女》片裏的表現更是大有進步。

　　記：你是動作演員出身，怎麼想到要拍一部喜劇？

　　甄：大家習慣了看我陽剛的一面，其實我也很有幽默感的(笑)。《女》片是一部地道的香港喜劇片，很青春時尚。而我在美國長大，對中西文化的交融感受比較深，而且對潮流的觸覺也很敏銳，比如我個人就很喜歡現時的HIP-HOP音樂。拍這部片也算是一次嘗試吧。

　　記：有哪些場面讓你覺得特別滿意？

甄：“女俠黑玫瑰”在香港是一個家喻戶曉的傳奇人物，以前拍過的幾部“黑玫瑰”影片都是懷舊氣息比較濃的片子，充滿上世紀五六十年代的味道，而我這部影片就不同，講的是時下年輕人的故事，所以TWINS在裏面的造型打扮都是很時尚新潮的。我的目的是讓觀眾開心，最好就是每一場戲都能讓大家發笑。像阿SA和阿嬌接受毛舜筠的訓練做新一代“黑玫瑰”，整個過程笑料十足，觀眾都說好看。另外，在以前的“黑玫瑰”系列裏都會有一些歌唱場面，而我們這次既然拍的是現代版，就不唱粵劇了，玩玩新意思唱外國歌劇，同樣很搞笑。

　　記：外界總喜歡拿阿嬌和阿SA作比較。在你眼中，她們各自的特點是什麼？

　　甄：眾所周知，阿SA是比較精靈古怪一點的。她對於處理搞笑對白很有天分，臺詞到了她手中，她有時會故意將次序打亂，更有喜劇效果，可以說，她的表演已經是自成一格了。而阿嬌就屬於勤奮型，相對于阿SA來說，她在動作方面的悟性更高，在很短時間內就已經打得“像模像樣”。

　　不怕被成龍比下去

　　記：聽說你馬上就要到雲南拍《千機變2》了，這次是做導演還是演員？

　　甄：這次是做演員。我要在那裏拍一個多月，之後可能還會到廣州拍一些鏡頭。

　　記：你扮演的是什麼角色？

　　甄：我演一位古代大將，保護陳祖明飾演的小王子流亡外地，最後又幫助他重登王位，打敗敵國的軍馬。

　　記：你和成龍都是出色的動作演員，在《千機變2》裏有兩人對決的場面嗎？

　　甄：有一場我和他的“瀑布大戰”，這也是全片的高潮所在。

　　記：和成龍對打，會不會怕被比下去？

　　甄：不會。我和他在《贖金之王》裏已經合作過一次。其實作為出色的動作演員，像成龍、李連杰和我，無論什麼時候湊在一起拍對打的戲，都不會有問題。

　　決不演華人反派

　　記：除了《千機變2》，你今年還有什麼工作計劃？

　　甄：4月份會主演一部香港古裝動作片，導演是李仁港。另外在5月中，我將監製並主演一部內地古裝武俠電視劇，其他演員還沒定。這是我第一次拍內地的電視劇，會嘗試用一些全新的拍攝手法。

　　右圖：在美國長大的甄子丹有著一顆中國心

　　記：最近好像比較少拍好萊塢電影了？

　　甄：美國人的做事手法和香港人不同。

　　在香港，可能今天早上有人找你拍戲，只要你一點頭，下午就開拍了，而好萊塢就有一套自己的固有程式，甚至一個劇本可能會討論兩三年才能最終開拍。當初張藝謀導演想找我拍《英雄》，我正在美國，他也是先寄了一份英文版的劇本給我的經紀人，他看過覺得可以才給我，於是我再讓片方寄來一份中文劇本，看完後覺得的確是一部好片，自己才敲定出演。近年來我的心態變得成熟了，在美國接片時更加注意劇本的質量。美國說到底還是一個以白人為主流的社會，很難有一部完全以華裔演員為主角的電影，所以我雖然常常接到片約，但都是二三線、甚至四線的角色，大部分我都推掉了。

　　記：有什麼片子是絕對不接的呢？

　　甄：我不介意演反派，但絕對不演“走狗”，因為我是中國人，有一顆中國心。《古墓麗影2》開拍前，片方第一個就來找我，想我演裏面的華人反派角色。我看完劇本後說“我不演”，因為這個角色是侮辱華人形象的。他們沒辦法，後來只好找了另一個人(注：《古墓麗影2》裏的華人演員是香港藝人任達華)。